Blog

Apr 18, 2024

'Sólo asesinatos en el edificio': la bufanda neoyorquina de Martin Short fue usada

Mucho ha cambiado en el mundo de "Only Murders in the Building" para la tercera temporada: nuevos personajes y un nuevo misterio, para empezar. ¿Pero la dedicación que tiene el personaje de Martin Short a usar bufandas?

Mucho ha cambiado en el mundo de "Only Murders in the Building" para la tercera temporada: nuevos personajes y un nuevo misterio, para empezar.

¿Pero la dedicación que tiene el personaje de Martin Short a usar bufandas? Eso sigue siendo exactamente igual.

Antes de la última temporada del programa, que ahora se transmite en Hulu, Insider habló con Dana Covarrubias, la diseñadora de vestuario nominada al Emmy que dirige el departamento de vestuario del programa.

Ella es la mente detrás de los atuendos destacados que usan Short, Steve Martin y Selena Gomez, las estrellas y productores de la serie de comedia y misterio sobre tres vecinos que intentan resolver asesinatos en el edificio de la ciudad de Nueva York en el que viven, todo mientras hacen podcasts sobre sus hallazgos.

Covarrubias dijo a Insider que su equipo ha elaborado al menos 100 bufandas para el personaje de Short, Oliver Putnam, desde que comenzó el programa. Pero hay uno que aparece en el episodio dos de la temporada actual que se destaca.

"Estaba en una tienda de segunda mano al norte del estado en Hudson Valley y me encontré con esta hermosa bufanda", dijo. "Es esta hermosa pieza en negro y crema y tiene el horizonte de la ciudad de Nueva York. Me quedé sin aliento cuando la vi. Pensé: 'Es perfecto'. Esos hallazgos son muy emocionantes".

Tan emocionante como encontrar la bufanda fue poder usarla en pantalla.

"Somos un programa de misterio, así que tenemos dobles, sangre, todo eso, y a menudo necesitamos dobles de todo lo que usan nuestros personajes, lo que te limita un poco", dijo Covarrubias. "Pero también tenemos algunas escenas en las que no hacemos dobles, así que cuando encontramos una pieza hermosa como esa, podemos usarla".

También fue el crecimiento del carácter de Oliver esta temporada, dijo, lo que le dio a su equipo la oportunidad de vestirlo con algo un poco más llamativo.

"Con Oliver esta temporada, él está entrando completamente en sí mismo y convirtiéndose en director de teatro", dijo. "Puede ir más allá: con patrones, colores y estilos".

Aún así, ella no quería hacerlo "demasiado elegante". Después de todo, el personaje de Short es un trabajador en constante movimiento.

Así que ahí es donde entró en juego la experiencia de Covarrubias. En lugar de vestirlo con una chaqueta restrictiva, por ejemplo, Short usaría un abrigo o chaleco con una bufanda.

Y para hacer que su apariencia fuera más divertida, agregó colores más brillantes y patrones más atrevidos a sus conjuntos, algo que quizás no hubieran hecho en temporadas anteriores.

"He dicho esto cada temporada: Marty realmente me mantuvo con los pies en la tierra, lo cual es muy gracioso porque es muy extrovertido", dijo. "Uno pensaría que a él también le gustaría ser extravagante con su vestuario. Pero es realmente maravilloso equilibrándome".

"Pero esta temporada, pude introducir un par de pequeñas cosas que eran un poco más salvajes", continuó. "En la primera temporada, tal vez habría dicho: 'Dana, ¿en qué estás pensando?' Pero esta temporada, ni siquiera pestañeó. Dijo: '¡Sí, claro! Ese es Oliver'".

Cuando compra a través de nuestros enlaces, Insider puede ganar una comisión de afiliado. Aprende más.

Leer siguiente